مسعودہ حیات

مسعودہ حیات

شاعر — Masooda Hayat

تعارف شاعری

نیتا جی

تم سے بھارت کے لوگوں کی دیکھی نہ گئی جب بربادی بے خوف و خطر ہو کر یکسر لڑنے لگے جنگ آزادی کی دور وطن سے بربادی اے نیتا جی اے نیتا جی چترنجن داس کی قربت میں بھارت کے لیے ہر کام کیا دانش جرأت ہی سے اپنی قومی تحریک میں نام کیا مانگیں تھیں تمہاری بنیادی اے نیتا جی اے نیتا جی جھیلے نہ گئے انگریزوں کے بڑھتے ہوئے حد سے ظلم و ستم اک فوج بنا کر پھر تم نے سب ختم کیے ان کے دم خم کر دی دشمن کی بربادی اے نیتا جی اے نیتا جی آزادی کی خاطر تم نے جیلیں کاٹیں ہر غم جھیلا آزاد ہوا جس دن بھارت تم نے ہی نہ آنکھوں سے دیکھا تم دیکھتے جشن آزادی اے نیتا جی اے نیتا جی جاپان میں جا کر اے نیتا کس طرح کہاں روپوش ہوئے رخ کر نہ سکے پھر بھارت کا ایسے بھی کیا مدہوش ہوئے آ جاؤ کہ اب ہے آزادی اے نیتا جی اے نیتا جی اکثر یہ گماں ہے لوگوں کو تم سامنے جیسے آئے ہو اس کا یہ کہیں مطلب تو نہیں تم ذہن و دل پر چھائے ہو کہتی ہے یہ ساری آبادی اے نیتا جی اے نیتا جی

— مسعودہ حیات

English rendering

Tum se Bhaarat ke logon ki Dekhi na gayi jab barbaadi Be khauf o khatar ho kar yak-sar LaRne lage jang-e-azaadi Ki door watan se barbaadi Aye Neta Ji aye Neta Ji Chitranjan Das ki qurbat mein Bhaarat ke liye har kaam kiya Danish o juraat hi se apni Qaumi tehreek mein naam kiya Maangein thheen tumhari bunyaadi Aye Neta Ji aye Neta Ji Jhele na gaye Angrezon ke BaRhte hue hadd se zulm o sitam Ik fauj bana kar phir tum ne Sab khatm kiye un ke dam kham Kar di dushman ki barbaadi Aye Neta Ji aye Neta Ji Aazaadi ki khaatir tum ne Jailein kaaTein har gham jhela Aazaad hua jis din Bhaarat Tum ne hi na aankhon se dekha Tum dekhte jashn-e-azaadi Aye Neta Ji aye Neta Ji Japan mein ja kar aye Neta Kis tarah kahaan rooposh hue Rukh kar na sake phir Bhaarat ka Aise bhi kya madhosh hue Aa jaao ke ab hai aazaadi Aye Neta Ji aye Neta Ji Aksar yeh gumaan hai logon ko Tum saamne jaise aaye ho Is ka yeh kahein matlab to nahin Tum zehn o dil par chhaaye ho Kehti hai yeh saari aabaadi Aye Neta Ji aye Neta Ji

‹ کلام کی فہرست پر واپس