نہیں ہے زخم کوئی بخیے کے در خور مرے تن میں — مرزا غالب

Nahī.n hai zakhm ko.ii bakhiye ke dar-khur mere tan me.n

Nahī.n hai zakhm ko.ii bakhiye ke dar-khur mere tan me.n
Hu.aa hai taar-e-ashk-e-yaas rishta-e-chashm-e-suzun me.n
Hu.ii hai maane.a-e-zauq-e-tamaasha khaana-vīraanii
Kaf-e-sailaab baaqī hai ba-rang-e-panba rozan me.n
Wadī.at-khaana-e-bīdaad-e-kaawish-haaye-mizhgaa.n huu.n
Nagīn-e-naam-e-shaahid hai mere har qatra-e-kho.n tan me.n
Bayaa.n kis se ho zulmat-gustarii mere shabistaa.n kī
Shab-e-mah ho jo rakh duu.n panba dīwaaro.n ke rozan me.n
Nikoohish-e-maane.a-e-be-rabtii-e-shor-e-junū.n aa.ii
Hu.aa hai khanda-e-ahbaab bakhiya-e-jeb-o-daaman me.n
Hu.e us meh-roosh ke jalwa-e-timsaal ke aage
Prafishaa.n jauhar-e-aa.iine me.n misl-e-zarra rozan me.n
Na jaanuu.n nek huu.n yaa bad huu.n par sohbat mukhaalif hai
Jo gul huu.n to huu.n gul-khan me.n jo khas huu.n to huu.n gulshan me.n
Hazaro.n dil diye josh-e-junuu.n-e-ishq ne mujh ko
Siyah ho kar suwaida ho gayaa har qatra-e-kho.n tan me.n
Asad zindaanī-e-taa.sīr-e-ulfat-haaye-khuu.baa.n huu.n
Kham-e-dast-e-nawaazish ho gayaa hai tauq-e-gardan me.n
Fuzuu.n kī dosto.n ne hirs-e-qaatil-e-zauq-e-kushtan me.n
Hu.e hai.n bakhiya-haaye-zakhm-e-jauhar-e-tegh-e-dushman me.n
Tamaasha-kardanī hai lutf-e-zakhm-e-intizaar ai dil
Suwaida-e-daagh-e-marham-e-marmak hai chashm-e-suzun me.n
Dil-o-dī.n-o-khirad taaraaj-e-naaz-e-jalwa-piraa.ii
Hu.aa hai jauhar-e-aa.iina khail-e-muur-e-kharman me.n
Nikoohish-e-maane.a-e-dīwaangī-haaye-junū.n aa.ii
Lagaaya khanda-e-naaseh ne bakhiya-e-jeb-o-daaman me.n