ندیم بخاری

ندیم بخاری

شاعر — Nadeem Bukhari

تعارف شاعری

دکھ اذیت ملال رکھے ہیں

دکھ اذیت ملال رکھے ہیں ترکے اپنے سنبھال رکھے ہیں اے محبت ترے لیے اب بھی ذہن میں کچھ سوال رکھے ہیں ہم نے اِس بے ہنر زمانے میں کچھ چھپا کر کمال رکھے ہیں جو ترے نام سے ملے مجھ کو دل میں وہ درد پال رکھے ہیں آ ذرا دیکھ بے خیالی میں تیرے کتنے خیال رکھے ہیں وصل کا ایک پل نہیں مجھ میں ہجر کے ماہ و سال رکھے ہیں

— ندیم بخاری

English rendering

Dukh aziyat malaal rakhe hain Tarke apne sambhal rakhe hain Aye mohabbat tere liye ab bhi Zehan mein kuch sawal rakhe hain Hum ne is be-hunar zamane mein Kuch chhupa kar kamaal rakhe hain Jo tere naam se mile mujh ko Dil mein woh dard paal rakhe hain Aa zara dekh be-khayali mein Tere kitne khayal rakhe hain Vasl ka ek pal nahin mujh mein Hijr ke maah o saal rakhe hain

‹ کلام کی فہرست پر واپس