یہ جو دیوانے سے دو چار نظر آتے ہیں
یہ جو دیوانے سے دو چار نظر آتے ہیں ان میں کچھ صاحب اسرار نظر آتے ہیں تیری محفل کا بھرم رکھتے ہیں سو جاتے ہیں ورنہ یہ لوگ تو بیدار نظر آتے ہیں دور تک کوئی ستارہ ہے نہ کوئی جگنو مرگ امید کے آثار نظر آتے ہیں مرے دامن میں شراروں کے سوا کچھ بھی نہیں آپ پھولوں کے خریدار نظر آتے ہیں کل جنہیں چھو نہیں سکتی تھی فرشتوں کی نظر آج وہ رونق بازار نظر آتے ہیں حشر میں کون گواہی مری دے گا ساغرؔ سب تمہارے ہی طرفدار نظر آتے ہیں
English rendering
Yeh jo deewane se do chaar nazar aate hain In mein kuch saahib-e-asraar nazar aate hain Teri mehfil ka bharam rakhte hain so jate hain Warna yeh log to bedaar nazar aate hain Door tak koi sitara hai na koi jugnu Marg-e-umeed ke aasaar nazar aate hain Mere daaman mein shararon ke siwa kuch bhi nahin Aap phoolon ke khareedar nazar aate hain Kal jinhen chhoo nahin sakti thi farishton ki nazar Aaj woh ronaq-e-bazaar nazar aate hain Hashr mein kaun gawahi meri de ga Saaghar Sab tumhare hi tarafdaar nazar aate hain