ہمارے درمیاں اِک ان کہی دُہائی ہے
ہمارے درمیاں اِک ان کہی دُہائی ہے کہ روزگار کی قیمت تیری جدائی ہے ہمارے خواب فقط ساتھ ساتھ چلنا تھے حیات ہم نے ترے ہجر میں بیتائی ہے جو شام اپنے ملن کی تھی یاد میں اُس کی ترے بغیر سجن شام ِ غم منائی ہے جتن سے نیند جو آئے تھی ہمیں پچھلے پہر ترے خیال نے وہ نیند بھی اُڑائی ہے تمہاری چُپ میں زمانوں کا درد پنہاں ہے سو اس نے روح میں شوریدگی مچائی ہے ہمارے اختیار میں تو رضا بس یہ ہے دُعا کو ہاتھ، خدا تک یہی رسائی ہے
English rendering
Hamare darmiyan ik an-kahi duhaai hai Ke rozgar ki qeemat teri judai hai Hamare khwab faqat saath saath chalna the Hayaat hum ne tere hijr mein bitai hai Jo shaam apne milan ki thi yaad mein us ki Tere baghair sajan shaam-e-gham manayi hai Jatan se neend jo aayi thi hamein pichhle pehar Tere khayal ne woh neend bhi udai hai Tumhari chup mein zamanon ka dard pinhaan hai So us ne rooh mein shoridegi machai hai Hamare ikhtiyar mein toh Raza bas yeh hai Dua ko haath, Khuda tak yehi rasai hai