اختر عثمان

اختر عثمان

شاعر — Akhtar Usman

تعارف شاعری

گرد باد

بگولا خاک زادہ فرش افتادہ ہوا جاروب کرتی ہے تو اس کا جسم ڈھلتا ہے سفر کی گردشیں سودائے باطن منتشر سوچیں ہیولے سا بگولا بے شباہت قیس زادہ شہر کی گلیوں میں چکراتا ہے خود میں چیختا پل میں کئی قرنوں کے بل کھاتا ہے گرد زرد کا جھولا بگولا ہجر زادہ بلکہ ہجرت زاد صحرا سے ابھی بستی میں آیا تھا ڈرے سہمے ہوئے لوگوں کی آنکھیں حشر بستہ تھیں ابھی دو چار گلیاں طے نہ ہو پائیں خم و پیچ اس کی رہ میں آئے ذرے کسمسائے جسم کے اعضا جھڑے آہستہ آہستہ اڑان اندوہ میں بدلی اور اب لوگوں کے قدموں میں کوئی واماندہ گرد بے کنارہ فتادہ ہے فردا کی دھن میں کوئی ہو بس اک ہیولیٰ ہے مرے باطن میں جو کچھ پیچ کھاتا ہے ہیولیٰ یا بگولا ہے میں پانی اور مٹی سے بہت ڈرتا ہوں ہجرت سے گزرتا ہوں ابھرتا ہوں بکھرتا ہوں

— اختر عثمان

English rendering

bagoola khaak-zada farsh-e-uftada hawa jaroob karti hai to is ka jism dhalta hai safar ki gardishen sauda-e-baatin muntashir sochen hayule sa bagoola be shabahat-e-qais-zada shehar ki galiyon mein chakrata hai khud mein cheekhta pal mein kai qarnon ke bal khata hai gard-e-zard ka jhoola bagoola hijr-zada balki hijrat-zaad sahra se abhi basti mein aaya tha dare sehme hue logon ki aankhen hashr-basta thin abhi do chaar galiyan tai na ho payein kham o pech is ki rah mein aaye zarre kismisaye jism ke aaza jhade aahista aahista uraan andoh mein badli aur ab logon ke qadmon mein koi wamanda gard be kinara fatada hai farda ki dhun mein koi ho bas ek hayula hai mere baatin mein jo kuchh pech khata hai hayula ya bagoola hai main pani aur mitti se bahut darta hoon hijrat se guzarta hoon ubharta hoon bikhrta hoon

‹ کلام کی فہرست پر واپس