ابد سے تا بہ ازل عکس نا تمام ہیں ہم
ابد سے تا بہ ازل عکس نا تمام ہیں ہم جہاں کے آئنہ خانے سے انتقام ہیں ہم اگر یہ نام نہ ہوتا تو اور بھی ہوتے ہے ایک نام ہمارا تو صرف نام ہیں ہم ہمارے چہرے کی زردی نہ دیکھ آئنہ دیکھ تجھے خبر ہو ترا روئے لالہ فام ہیں ہم نمی ملی تو کھلا جل رہے ہیں ہونٹھ اپنے بجھی جو پیاس تو سمجھے کہ تشنہ کام ہیں ہم کسی کو جس کی کوئی ابتدا نہ مل پائے اسی فسانۂ ہستی کا اختتام ہیں ہم ہم اپنی موت سے آگے نکل چکے کب کے براق عمر سوا تجھ سے برق گام ہیں ہم بچھڑنے والے بچھڑتے چلے گئے ہم سے کسی نے یہ بھی نہ سوچا امیر امامؔ ہیں ہم
English rendering
Abad se ta ba azal aks-e-natamaam hi hain hum Jahan ke aaina-khane se intiqam hi hain hum Agar yeh naam na hota toh aur bhi hote Hai ek naam hamara toh sirf naam hi hain hum Hamare chehre ki zardi na dekh aaina dekh Tujhe khabar ho tera rooh-e-lala-faam hi hain hum Nami mili toh khula jal rahe hain hont apne Bujhi jo pyaas toh samjhe ke tishna-kaam hi hain hum Kisi ko jis ki koi ibteda na mil paye Isi fasana-e-hasti ka ikhtitam hi hain hum Hum apni maut se aage nikal chuke kab ke Buraq-e-umar siwa tujh se barq-gaam hi hain hum Bichhadne wale bichhadte chale gaye hum se Kisi ne yeh bhi na socha Ameer-e-Imam hain hum