بت جانے کسی کو نہ خدا مانے کسی کو
بت جانے کسی کو نہ خدا مانے کسی کو دیوانہ ترا کب بھلا گردانے کسی کو وہ رات ہی اس جسم پہ آتی تھی برابر وہ رات بھی وہ لے گیا پہنانے کسی کو خوش شکل ملا تجھ سا تو پھر بات الگ تھی ورنہ نہ سنائے ترے افسانے کسی کو اس پیاس کو اب پیاس ہی سیراب کرے گی صحرا کی طرف لے گئے میخانے کسی کو گر بھیڑ ہے تو بھیڑ کے آداب نبھائے اس بھیڑ میں اب کوئی نہ پہچانے کسی کو چھوڑ آؤ ادھر رونق بازار کی خواہش یوں آتے نہیں راس یہ ویرانے کسی کو
English rendering
But jaane kisi ko na Khuda maane kisi ko Deewana tera kab bhala gardaane kisi ko Woh raat hi is jism pe aati thi barabar Woh raat bhi woh le gaya pehnane kisi ko Khush shakal mila tujh sa toh phir baat alag thi Varna na sunaye tere afsane kisi ko Is pyaas ko ab pyaas hi seraab karegi Sehra ki taraf le gaye mai-khane kisi ko Gar bheed hai toh bheed ke aadaab nibhaye Is bheed mein ab koi na pehchane kisi ko Chhod aao idhar raunaq-e-bazaar ki khwahish Yoon aate nahin raas yeh veerane kisi ko