چھوڑ کر آنکھیں جبینوں کی طرف چلنے لگے
چھوڑ کر آنکھیں جبینوں کی طرف چلنے لگے خواب اشکوں سے پسینوں کی طرف چلنے لگے جب نہیں لوٹے تو کچھ دن راہ دیکھی اور پھر وہ مکاں اپنے مکینوں کی طرف چلنے لگے دل کے تہہ خانے سے اک خواہش کو لے کر ساتھ ہم اس بدن کی شہ نشینوں کی طرف چلنے لگے اس کے در سے ہم چلے تو آسماں تک آ گئے اور پھر واپس زمینوں کی طرف چلنے لگے حال بھی ماضی بھی مستقبل بھی دیتا تھا صدا تنگ آ کر ہم بھی تینوں کی طرف چلنے لگے جانتے ہو وہ ہماری آستیں کے سانپ تھے جو تمہاری آستینوں کی طرف چلنے لگے
English rendering
Chhoṛ kar aankhen jabeenon ki taraf chalne lage Khwab ashkon se paseenon ki taraf chalne lage Jab nahin lauṭe to kuchh din raah dekhi aur phir Woh makan apne makeenon ki taraf chalne lage Dil ke teh-khane se ek khwahish ko le kar saath hum Is badan ki shah-nasheenon ki taraf chalne lage Us ke dar se hum chale to aasman tak aa gaye Aur phir wapas zameenon ki taraf chalne lage Haal bhi mazi bhi mustaqbil bhi deta tha sada Tang aa kar hum bhi teenon ki taraf chalne lage Jante ho woh hamari aasteen ke saap the Jo tumhari aasteenon ki taraf chalne lage