پیڑوں کی چھانو تازہ ہوا چھین لی گئی
پیڑوں کی چھانو تازہ ہوا چھین لی گئی ان بستیوں سے ان کی فضا چھین لی گئی ان کے بلند ہاتھ قلم کر دئے گئے ان کے لبوں سے ان کی دعا چھین لی گئی بے خد و خال شور کا حصہ بنا دیا ایسے صدائے خلق خدا چھین لی گئی جینا وہ چاہتے تھے تو جینے نہیں دیا مرنے چلے تو ان سے قضا چھین لی گئی پھر ظالموں نے آگ لگا دی خیام میں پھر عورتوں کے سر سے ردا چھین لی گئی
English rendering
Peṛoñ kī chhaañv taaza hawa chhīñ li gaī In bastiyoñ se un kī faza chhīñ li gaī In ke buland haath qalam kar diye gaye In ke laboñ se un kī dua chhīñ li gaī Be-khud-o-khaal shor ka hissa bana diya Aise sada-e-khalq-e-khuda chhīñ li gaī Jeena woh chahte the to jeene nahīñ diya Marne chale to un se qaza chhīñ li gaī Phir zalimoñ ne aag laga di khiyam mein Phir aurtoñ ke sar se rida chhīñ li gaī