وہ خیال آیا تو ہر لمحہ دوانہ ہو گیا
وہ خیال آیا تو ہر لمحہ دوانہ ہو گیا موسم تنہائی پھر کتنا سہانا ہو گیا وہ شجر جو تم نے سینچا تھا پھر اس کی شاخ پر اک پرندہ آ کے بیٹھا اور روانہ ہو گیا صاف آتے ہیں نظر دنیا کے سارے عکس اب تم سے بچھڑے ہیں تو دل آئینہ خانہ ہو گیا خرچ کرتا ہی نہیں قارون غم ہوں دوستو جمع آنکھوں میں مری کتنا خزانہ ہو گیا ساتھ روزانہ مرے چلتا ہے بازو تھام کر وہ جسے دیکھے ہوئے شاید زمانہ ہو گیا
English rendering
Woh khayal aaya to har lamha deewaana ho gaya Mausam-e-tanhāi phir kitna suhaana ho gaya Woh shajar jo tum ne seencha tha phir us ki shaakh par Ik parinda aa ke baitha aur rawāna ho gaya Saaf aate hain nazar duniya ke saare aks ab Tum se bichhaṛe hain to dil aaina-khāna ho gaya Kharch karta hi nahin Qāroon-e-gham hoon dosto Jama aankhon mein miri kitna khazāna ho gaya Saath rozāna mere chalta hai baazu thaam kar Woh jise dekhe hue shayad zamāna ho gaya