عاقب ستیانوی

عاقب ستیانوی

شاعر — Aqib Satianvi

تعارف شاعری

بال پُنے وچ پال نہ سگیوں پہلے مُکیاں ہوئیاں

بال پُنے وچ پال نہ سگیوں پہلے مُکیاں ہوئیاں آپ نشانبر کر چھُڑیاہنی گلاں لُکیاں ہوئیاں توں جے گَل دی رَت وی منگیں میتھوں نانہہ نہیں ہوندی تیری ذات دے کاݨ تاں حاضر کَلیا بُکیاں ہوئیاں مُدتاں پِچھوں پھیرا مارݨ آیا باگ دا مالی آپے لَگراں پھَپھڑ پئیاں ہِن سَڑیاں سُکیاں ہوئیاں دھی مزدور دی پُتراں وانگوں سِر تے اِیہنوں رکھیا ہٹیاں جدݨ ولیوے اوٹے ڈھوکاں ڈھُکیاں ہوئیاں عاقب" تیری آمد سُݨ کے بوہے نال کھَلوتاں دوہنویں ہتھ ہِن سینے اُتے نظراں جھُکیاں ہوئیاں

— عاقب ستیانوی

English rendering

Baal pune wich paal na sagiyoñ pehle mukiyaañ hoiyaañ Aap nishaa'nbar kar chhuṛiyaahne gallaa'n lukiyaañ hoiyaañ Tu je gal di ratt vi mangiñ maithoñ naa'nh nahiñ hoñdi Teri zaat de kaaṛ taa'n haazir kalliyaañ bukiyaañ hoiyaañ Muddataañ pichhoñ pheraa'n maar aaya baagh da maali Aape lagraa'n phaphaṛ paiyaañ hin saṛiyaañ sukiyaañ hoiyaañ Dhi mazdoor di putraa'n waanguñ sir te eeñuñ rakhya Haṭiyaañ jad walive oṭe ḍhokaa'n ḍhukiyaañ hoiyaañ Aaqib" teri aamad suṛ ke bohle naal khlotaa'n Dohneñ hath hin seene ute nazraa'n jhukiyaañ hoiyaañ

‹ کلام کی فہرست پر واپس