فہمیدہ ریاض

فہمیدہ ریاض

شاعر — Fehmida Riaz

تعارف شاعری

اس گلی کے موڑ پر

اس گلی کے موڑ پر اک عزیز دوست نے میرے اشک پونچھ کر آج مجھ سے یہ کہا یوں نہ دل جلاؤ تم لوٹ مار کا ہے راج جل رہا ہے کل سماج یہ فضول راگنی مجھ کو مت سناؤ تم بورژوا سماج ہے لوٹ مار چوریاں اس کا وصف خاص ہے اس کو مت بھلاؤ تم انقلاب آئے گا اس سے لو لگاؤ تم ہو سکے تو آج کل مال کچھ بناؤ تم کھائی سے نکلنے کی آرزو سے پیشتر دیکھ لو ذرا جو ہے دوسری طرف ہے گڑھا ہے آج ہیں جو حکمراں ان سے بڑھ کے خوفناک ان کے سب رقیب ہیں دندنا رہے ہیں جو لے کے ہاتھ میں چھرا شکر کا مقام ہے میری مسخ لاش آپ کو کہیں ملی نہیں اک گلی کے موڑ پر میں نے پوچھا واقعی سن کے مسکرا دیا کتنی دیر ہو گئی لیجئے میں اب چلا اس کے بعد اب کیا ہوا کھڑکھڑائیں ہڈیاں اس گلی کے موڑ سے وہ کہیں چلا گیا

— فہمیدہ ریاض

English rendering

Us gali ke mod par ik azeez dost ne Mere ashk poonch kar Aaj mujh se yeh kaha Yoon na dil jalau tum Loot maar ka hai raaj Jal raha hai kul samaaj Yeh fuzool raagni Mujh ko mat sunao tum Bourgeois samaaj hai Loot maar choriyan is ka wasf khaas hai Is ko mat bhulao tum Inqilaab aayega Is se lau lagao tum Ho sake to aaj kal maal kuchh banao tum Khaai se nikalne ki aarzoo se peshtar Dekh lo zara jo hai doosri taraf hai gaddha hai Aaj hain jo hukmaraan un se badh ke khaufnaak un ke sab raqib hain Dandana rahe hain jo le ke haath mein chhurra Shukr ka muqaam hai Meri masakh laash aap ko kahin mili nahin Ik gali ke mod par Maine poochha waqai Sun ke muskura diya kitni der ho gai Lijiye main ab chala is ke baad ab kya hua Khadkhadain haddiyan Us gali ke mod se woh kahin chala gaya

‹ کلام کی فہرست پر واپس