دل کی حالت سنبھل گئی ہے اب
دل کی حالت سنبھل گئی ہے اب یاد آگے نکل گئی ہے اب کل تو شامل تھا میری قسمت میں میری قسمت بدل گئی ہے اب وہ مرا حال تم سے پوچھے تو اس سے کہنا سنبھل گئی ہے اب تیری یادیں تھیں برف کے مانند برف پوری پگھل گئی ہے اب لوگ صحرا کی سمت بھاگیں گے شہر میں آگ جل گئی ہے اب آگ رنگوں کی بجھ گئی یعنی میری تصویر جل گئی ہے اب
English rendering
Dil ki halat sambhal gayi hai ab Yaad aage nikal gayi hai ab Kal toh shamil tha meri qismat mein Meri qismat badal gayi hai ab Woh mera haal tum se poochhe toh Uss se kehna sambhal gayi hai ab Teri yaadein thien barf ke manind Barf poori pighal gayi hai ab Log sehra ki simt bhagenge Shehar mein aag jal gayi hai ab Aag rangon ki bujh gayi yaani Meri tasveer jal gayi hai ab