جواہر لال نہرو
نہرو تجھ پر ناز کرے گا صدیوں ہندوستان شاید پیدا ہو نہ سکے گا پھر ایسا انسان ملا ہے تیرے روپ میں ہم کو ایک بڑا وردان بھائی چارہ میل محبت ہے تیری پہچان اسی لیے تو کرتی ہے دنیا تیرا سمان عیش و عشرت کی دنیا کو تو نے یکسر چھوڑا جنگ آزادی میں طوفانوں کا منہ بھی موڑا عزم و ہمت سے دشمن کی تلواروں کو توڑا بھائی چارہ میل محبت ہے تیری پہچان اسی لیے تو کرتی ہے دنیا تیرا سمان جادو سا کر دیتی تھیں دل پر تیری تقریریں فکر و عمل کی دعوت دیتی ہیں تیری تحریریں سجی ہوئی ہیں گوشۂ دل میں تیری ہی تصویریں بھائی چارہ میل محبت ہے تیری پہچان اسی لیے تو کرتی ہے دنیا تیرا سمان دیس میں آزادی کا پرچم جب تو نے لہرایا سوکھے کھیتوں کو کتنی تدبیروں سے لہکایا کتنی محنت اور لگن سے گلشن کو مہکایا بھائی چارہ میل محبت ہے تیری پہچان اسی لیے تو کرتی ہے دنیا تیرا سمان بچہ بچہ بھارت کا تیرے ہی گن گاتا ہے گلشن کے پھولوں میں تیری ہی خوشبو پاتا ہے تیری ہی راہوں پر چلنا ہر دل کو بھاتا ہے بھائی چارہ میل محبت ہے تیری پہچان اسی لیے تو کرتی ہے دنیا تیرا سمان
English rendering
Nehru tujh par naaz karega sadiyon Hindustan Shayad paida ho na sakega phir aisa insaan Mila hai tere roop mein hum ko ek baḌa vardaan Bhaai-chara mel mohabbat hai teri pehchaan Isi liye to karti hai duniya tera samaan Aish-o-ishrat ki duniya ko tu ne yaksar chhoḌa Jang-e-azadi mein toofanoon ka munh bhi moḌa Azm-o-himmat se dushman ki talwaron ko toḌa Bhaai-chara mel mohabbat hai teri pehchaan Isi liye to karti hai duniya tera samaan Jadoo sa kar deti thheen dil par teri taqreerein Fikr-o-amal ki daawat deti hain teri tehreerein Saji hui hain goshaa-e-dil mein teri hi tasveerein Bhaai-chara mel mohabbat hai teri pehchaan Isi liye to karti hai duniya tera samaan Des mein azadi ka parcham jab tu ne lehraaya Sookhe kheton ko kitni tadbeeron se lehkaaya Kitni mehnat aur lagan se gulshan ko mehkaaya Bhaai-chara mel mohabbat hai teri pehchaan Isi liye to karti hai duniya tera samaan Bachcha bachcha Bharat ka tere hi gun gaata hai Gulshan ke phoolon mein teri hi khushboo paata hai Teri hi raahon par chalna har dil ko bhaata hai Bhaai-chara mel mohabbat hai teri pehchaan Isi liye to karti hai duniya tera samaan