آگ پانی سے ڈرتا ہوا میں ہی تھا
آگ پانی سے ڈرتا ہوا میں ہی تھا چاند کی سیر کرتا ہوا میں ہی تھا سر اٹھائے کھڑا تھا پہاڑوں پہ میں پتی پتی بکھرتا ہوا میں ہی تھا میں ہی تھا اس طرف زخم کھایا ہوا اس طرف وار کرتا ہوا میں ہی تھا جاگ اٹھا تھا صبح موت کی نیند سے رات آئی تو مرتا ہوا میں ہی تھا میں ہی تھا منزلوں پہ پڑا ہانپتا راستوں میں ٹھہرتا ہوا میں ہی تھا مجھ سے پوچھے کوئی ڈوبنے کا مزا پانیوں میں اترتا ہوا میں ہی تھا میں ہی تھا علویؔ کمرے میں سویا ہوا اور گلی سے گزرتا ہوا میں ہی تھا
English rendering
Aag paani se darta hua main hi tha Chaand ki sair karta hua main hi tha Sar uthaye khada tha pahadon pe main Patti patti bikharta hua main hi tha Main hi tha us taraf zakhm khaya hua Us taraf waar karta hua main hi tha Jaag utha tha subah maut ki neend se Raat aayi toh marta hua main hi tha Main hi tha manzilon pe pada haanpta Raaston mein theharta hua main hi tha Mujh se poochhe koi doobne ka maza Paaniyon mein utarta hua main hi tha Main hi tha Alvi kamre mein soya hua Aur gali se guzarta hua main hi tha