ابھی تو پی کے جواں ہوئے ہیں

ابھی تو پی کے جواں ہوئے ہیں چراغ شب کیوں دھواں ہوئے ہیں بجا بہت دن تھے زندگی کے مگر وہ سب رائیگاں ہوئے ہیں گلی گلی حسن سے بھری ہے جگہ جگہ امتحاں ہوئے ہیں سڑک پہ یہ کون جا رہا ہے مکان سب کھڑکیاں ہوئے ہیں جھگڑتے ہیں دوستوں سے علویؔ سنا ہے سید سے خاں ہوئے ہیں

— محمد علوی

English rendering

abhi to pi ke jawan hue hain chiragh-e-shab kyon dhuan hue hain baja bahut din the zindagi ke magar woh sab raaegan hue hain gali gali husn se bhari hai jagah jagah imtihan hue hain saDak pe ye kaun ja raha hai makan sab khiDkiyan hue hain jhagaDte hain doston se Alwi suna hai sayyid se khan hue hain

‹ کلام کی فہرست پر واپس