محمد علوی

محمد علوی

شاعر — Muhammad Alvi

تعارف شاعری

ایک بچہ

آج سے پہلے میرا گھر سویا سویا رہتا تھا سورج روز نکلتا تھا روز سویرا ہوتا تھا آنگن میں دیواروں پر دھوپ چمکتی رہتی تھی گھر کی اک اک کھڑکی میں نور کی ندی بہتی تھی سارا سارا دن چھت پر کاگے شور مچاتے تھے نل نیچے پانی پینے روز کبوتر آتے تھے دروازے پر دستک کی مہریں چمکا کرتی تھیں سرد ہوائیں پردوں میں ٹھنڈی آہیں بھرتی ہیں ادھر ادھر جاتی گلیاں دھوم مچایا کرتی تھیں ان جانے جانے بوجھے گیت سنایا کرتی تھیں لیکن پھر بھی میرا گھر سویا سویا رہتا تھا! گھر کا اک اک دروازہ کھویا کھویا رہتا تھا! آج مگر اک نو وارد بچے کا رونا سن کر چونک پڑے دیوار و در جاگ اٹھا ہے میرا گھر

— محمد علوی

English rendering

Aaj se pehle mera ghar Soya soya rehta tha Suraj roz nikalta tha Roz savera hota tha Aangan mein deewaron par Dhoop chamakti rehti thi Ghar ki ik ik khidki mein Noor ki nadi behti thi Saara saara din chhat par Kaage shor machate the Nal neeche paani peene Roz kabootar aate the Darwaze par dastak ki Mohrein chamak karti thin Sard hawaain parde mein Thandi aahein bharti hain Idhar udhar jaati galiyan Dhoom machaya karti thin Un jaane jaane boojhe Geet sunaya karti thin Lekin phir bhi mera ghar Soya soya rehta tha! Ghar ka ik ik darwaza Khoya khoya rehta tha! Aaj magar ik nau-vaarud Bachche ka rona sun kar Chaunk pade deewar-o-dar Jaag utha hai mera ghar

‹ کلام کی فہرست پر واپس