جاتے جاتے دیکھنا پتھر میں جاں رکھ جاؤں گا
جاتے جاتے دیکھنا پتھر میں جاں رکھ جاؤں گا کچھ نہیں تو ایک دو چنگاریاں رکھ جاؤں گا نیند میں بھی خواب رکھنے کی جگہ باقی نہیں سوچتا ہوں یہ خزانہ اب کہاں رکھ جاؤں گا سب نمازیں باندھ کر لے جاؤں گا میں اپنے ساتھ اور مسجد کے لیے گونگی اذاں رکھ جاؤں گا جانتا ہوں یہ تماشہ ختم ہونے کا نہیں ہال میں اک روز خالی کرسیاں رکھ جاؤں گا چاند سورج اور تارے پھونک ڈالوں گا سبھی اس زمیں پر ایک ننگا آسماں رکھ جاؤں گا چھوڑ دوں گا اب میں علویؔ آخری دن کی تلاش اور ادب کے شہر میں خالی مکاں رکھ جاؤں گا
English rendering
Jate jate dekhna patthar mein jaan rakh jaunga Kuchh nahin to ek do chingariyan rakh jaunga Neend mein bhi khwab rakhne ki jagah baqi nahin Sochta hun ye khazana ab kahan rakh jaunga Sab namazen baandh kar le jaunga main apne saath Aur masjid ke liye goongi azan rakh jaunga Jaanta hun ye tamasha khatm hone ka nahin Hall mein ik roz khali kursiyan rakh jaunga Chand suraj aur tare phoonk dalunga sabhi Is zameen par ek nanga aasman rakh jaunga Chhod dunga ab main Alwi aakhri din ki talash Aur adab ke shahr mein khali makan rakh jaunga