محمد علوی

محمد علوی

شاعر — Muhammad Alvi

تعارف شاعری

کبھی تو ایسا بھی ہو راہ بھول جاؤں میں

کبھی تو ایسا بھی ہو راہ بھول جاؤں میں نکل کے گھر سے نہ پھر اپنے گھر میں آؤں میں بکھیر دے مجھے چاروں طرف خلاؤں میں کچھ اس طرح سے الگ کر کہ جڑ نہ پاؤں میں یہ جو اکیلے میں پرچھائیاں سی بنتی ہیں بکھر ہی جائیں گی لیکن کسے دکھاؤں میں مرا مکان اگر بیچ میں نہ آئے تو ان اونچے اونچے مکانوں کو پھاند جاؤں میں گواہی دیتا وہی میری بے گناہی کی وہ مر گیا تو اسے اب کہاں سے لاؤں میں یہ زندگی تو کہیں ختم ہی نہیں ہوتی اب اور کتنے دنوں یہ عذاب اٹھاؤں میں غزل کہی ہے کوئی بھانگ تو نہیں پی ہے مشاعرے میں ترنم سے کیوں سناؤں میں ارے وہ آپ کے دیوان کیا ہوئے علویؔ بکے نہ ہوں تو کباڑی کو ساتھ لاؤں میں

— محمد علوی

English rendering

Kabhi toh aisa bhi ho raah bhool jaaun main Nikal ke ghar se na phir apne ghar mein aaun main Bikher de mujhe charon taraf khalaon mein Kuch is tarah se alag kar ke jad na paaun main Yeh jo akele mein parchhaiyan si banti hain Bikhar hi jaayengi lekin kise dikhaun main Mera makan agar beech mein na aaye toh In oonche oonche makanon ko phaand jaaun main Gawahi deta wahi meri be-gunahi ki Woh mar gaya toh use ab kahan se laaun main Yeh zindagi toh kahin khatm hi nahin hoti Ab aur kitne dinon yeh azaab uthaun main Ghazal kahi hai koi bhaang toh nahin pee hai Mushaire mein tarannum se kyun sunaun main Are woh aap ke deewan kya hue Alvi Bike na hon toh kabadi ko saath laaun main

‹ کلام کی فہرست پر واپس