نہ جانے دل کہاں رہنے لگا ہے
نہ جانے دل کہاں رہنے لگا ہے کئی دن سے بدن سونا پڑا ہے کسی جنگل میں کیوں جاتا نہیں ہے ارے یہ پیڑ کیوں تنہا کھڑا ہے منڈیروں پہ کبوتر ناچتے ہیں کواڑوں پر سیہ تالا پڑا ہے کوئی تو گھر کی شمعوں کو جلائے دریچوں میں اندھیرا ہو چلا ہے یہ دیواریں بھی اب گرنے لگی ہیں یہاں بھی وقت کا سایا پڑا ہے چلا چل دیکھ ڈس جائے نہ تجھ کو ترے پیچھے ترا سایا لگا ہے صنوبر کی گھنی شاخوں پہ علویؔ پرندوں کا عجب میلا لگا ہے
English rendering
Na jaane dil kahan rehne laga hai Kayi din se badan soona pada hai Kisi jangal mein kyon jata nahin hai Are ye ped kyon tanha khada hai Mundeeron pe kabutar naachte hain Kawaadon par siyah taala pada hai Koi to ghar ki shamaon ko jalaye Darichon mein andhera ho chala hai Ye deewaren bhi ab girne lagi hain Yahan bhi waqt ka saya pada hai Chala chal dekh das jaye na tujh ko Tere peechhe tera saya laga hai Sanobar ki ghani shakhon pe Alwi Parindon ka ajab mela laga hai