قرب و بعد
رات کو جب بھی آنکھ کھلی ہے مجھ کو یوں محسوس ہوا ہے جیسے کوئی میرے سرہانے کھڑا ہوا ہے دو آنکھیں میٹھی نظروں سے میرا چہرا چوم رہی ہیں دو ہاتھوں کی نرمی میرے رخساروں پر پھیل گئی ہے دو ہونٹوں کی گرمی میری پیشانی میں جذب ہوئی ہے زلفوں کی لہراتی خوشبو سانسوں میں رس بس سی گئی ہے کمرے کی خاموش فضا میں گیتوں کے کچھ بول پرانے تیر رہے ہیں کھڑکی کے پردوں کو جیسے ابھی کسی نے ٹھیک کیا ہے آتش داں کے بجھتے شعلے ابھی ابھی بھڑکائے گئے ہیں تکیہ جو بستر سے گرا تھا اب سر اس پہ دھرا ہوا ہے کمبل جو پیروں میں پڑا تھا سارا بدن اب ڈھانپ رہا ہے مجھ کو یوں محسوس ہوا ہے جیسے تم اب بھی کمرے میں کھڑی ہوئی ہو اب بھی گھر میں بسی ہوئی ہو لیکن تم تو چھوڑ کے مجھ کو دور پرانے قبرستاں کی سمٹی سکڑی اک تربت میں اک مدت سے چھپی ہوئی ہو!
English rendering
Raat ko jab bhi aankh khuli hai Mujh ko yun mahsus hua hai Jaise koi Mere sarhane khada hua hai Do aankhein Meethi nazron se Mera chehra choom rahi hain Do haathon ki narmi Mere rukhsaron par phail gai hai Do honton ki garmi Meri peshani mein jazb hui hai Zulfon ki lehrati khushboo Saanson mein ras bas si gai hai Kamre ki khamosh fiza mein Geeton ke kuch bol purane Tair rahe hain Khidki ke pardon ko jaise Abhi kisi ne theek kiya hai Aatish-dan ke bujhte sholay Abhi abhi bhadkaye gaye hain Takiya jo bistar se gira tha Ab sar us pe dhara hua hai Kambal jo pairon mein pada tha Sara badan ab dhaamp raha hai Mujh ko yun mahsus hua hai Jaise tum Ab bhi kamre mein khadi hui ho Ab bhi ghar mein basi hui ho Lekin tum to chhod ke mujh ko Dur purane qabrastan ki Simti sukdi ik turbat mein Ik muddat se chhupi hui ho!