رات بیمار ستاروں سے بھری رہتی ہے
رات بیمار ستاروں سے بھری رہتی ہے دن کی قسمت میں وہی درد سری رہتی ہے پھول کھلتا ہے نہ پتہ کوئی شرماتا ہے شاخ امید کی کانٹوں سے بھری رہتی ہے جن کی راہیں بھی نہیں اور کوئی منزل بھی نہیں ان بگولوں سے مری ہم سفری رہتی ہے ہم بھی غنچے ہیں ہمیں بھی تو ابھی کھلنا ہے دور کیوں ہم سے نسیم سحری رہتی ہے جام میں اپنا ہی چہرہ نظر آیا ہم کو لوگ کہتے ہیں یہاں لال پری رہتی ہے پاس بھی ہوں تو ہمیں ہوش کہاں رہتا ہے دور بھی ہوں تو وہی بے خبری رہتی ہے ہم بھی دیکھیں گے کہاں تک وہ چھپیں گے علویؔ اور کب تک یہ پریشاں نظری رہتی ہے
English rendering
Raat bimar sitaron se bhari rahti hai Din ki qismat mein wahi dard sari rahti hai Phool khilta hai na patta koi sharmata hai Shaakh ummeed ki kaanton se bhari rahti hai Jin ki raahein bhi nahin aur koi manzil bhi nahin Un bagoolon se meri humsafari rahti hai Hum bhi ghunche hain hamein bhi to abhi khulna hai Door kyon hum se nasim sahri rahti hai Jaam mein apna hi chehra nazar aaya hum ko Log kahte hain yahan lal pari rahti hai Paas bhi houn to hamein hosh kahan rahta hai Door bhi houn to wahi be-khabari rahti hai Hum bhi dekhenge kahan tak wo chhupenge Alvi Aur kab tak ye pareshan nazari rahti hai