سچ ہے کہ وہ برا تھا ہر اک سے لڑا کیا
سچ ہے کہ وہ برا تھا ہر اک سے لڑا کیا لیکن اسے ذلیل کیا یہ برا کیا گلدان میں گلاب کی کلیاں مہک اٹھیں کرسی نے اس کو دیکھ کے آغوش وا کیا گھر سے چلا تو چاند مرے ساتھ ہو لیا پھر صبح تک وہ میرے برابر چلا کیا کوٹھوں پہ منہ اندھیرے ستارے اتر پڑے بن کے پتنگ میں بھی ہوا میں اڑا کیا اس سے بچھڑتے وقت میں رویا تھا خوب سا یہ بات یاد آئی تو پہروں ہنسا کیا چھوڑو پرانے قصوں میں کچھ بھی دھرا نہیں آؤ تمہیں بتائیں کہ علویؔ نے کیا کیا
English rendering
Sach hai ki woh bura tha har ek se lada kya Lekin usay zaleel kiya yeh bura kya Guldān mein gulāb ki kaliyan mehak uṭhīñ Kursi ne us ko dekh ke āgosh wā kiya Ghar se chalā to chānd mere saath ho liya Phir subh tak woh mere barābar chalā kya Koṭhon pe munh andhere sitāre utar paṛe Ban ke patang maiñ bhi hawā mein uḍā kya Us se bichhaḍte waqt maiñ royā tha khoob sa Yeh baat yaad āyī to pehron hañsā kya Chhoḍo purāne qissoñ mein kuch bhi dhara nahīñ Āo tumhein batāein ki Alwi ne kya kya