سایا سایا راہ میں بکھرا ہوا

سایا سایا راہ میں بکھرا ہوا ایک چہرہ جا بجا بنتا ہوا دور تک بے کار سی اک دوپہر اک پرندہ بے سبب اڑتا ہوا سوچتے ہیں رک ہی جائے گا کہیں آخری لمحہ قریب آتا ہوا دھڑکنوں سے کچھ پتہ چلتا نہیں کون ہے دل میں سفر کرتا ہوا رات پھر میں اپنے بستر میں نہ تھا تھا اندھیروں میں کہیں گرتا ہوا پھر طبیعت میں روانی آ گئی مل گیا علویؔ غزل کہتا ہوا

— محمد علوی

English rendering

saya saya rah mein bikhra hua ek chehra ja ba ja banta hua door tak be-kaar si ik dopahar ik parinda be-sabab uDta hua sochte hain ruk hi jaaega kahin aakhri lamha qareeb aata hua dhaDkanon se kuch pata chalta nahin kaun hai dil mein safar karta hua raat phir main apne bistar mein na tha tha andheron mein kahin girta hua phir tabiyat mein rawani aa gai mil gaya Alwi ghazal kahta hua

‹ کلام کی فہرست پر واپس