راشد ڈوگر

راشد ڈوگر

شاعر — Rashid Dogar

تعارف شاعری

غزہ دا ہاہڑا

‏عرباں نے منہ موڑ لیا اے ‏کھرباں نے منہ موڑ لیا اے ‏جگ نے ای منہ موڑ لیا اے ‏سب نے ای منہ موڑ لیا اے ‏غازا ولّوں انج لگدا اے ‏رب نے ای منہ موڑ لیا اے ‏غازا ایس صدی دا کربل ‏سب مُلکاں نوں پے گئی دندل ‏لکّھاں اصغر ، اکبر ، زینب ‏مَر دے ، ہَر دے ، جَر دے ، پَل پَل ‏گَل دا حل کوئی لب نئیں ہوندا ‏ہَڑ سوچاں دا دَب نئیں ہوندا ‏تگڑے دے نیں سارے یارو ‏ماڑے دا تے رب نئیں ہوندا

— راشد ڈوگر

English rendering

Araban ne munh morr liya ae Kharban ne munh morr liya ae Jag ne ee munh morr liya ae Sab ne ee munh morr liya ae Gaza wallon inj lagda ae Rabb ne ee munh morr liya ae Gaza iss sadi da Karbal Sab mulkan nu pe gayi dandall Lakhan Asghar, Akbar, Zainab Marr de, Harr de, Jarr de, pal pal Gall da hal koi labb nain honda Harr sochan da dab nain honda Tagde de ne saare yaaro Maade da te Rabb nain honda

‹ کلام کی فہرست پر واپس