ساحر لدھیانوی

ساحر لدھیانوی

شاعر — Sahir Ludhianvi

تعارف شاعری

پربتوں کے پیڑوں پر شام کا بسیرا ہے

پربتوں کے پیڑوں پر شام کا بسیرا ہے سرمئی اجالا ہے چمپئی اندھیرا ہے دونوں وقت ملتے ہیں دو دلوں کی صورت سے آسماں نے خوش ہو کر رنگ سا بکھیرا ہے ٹھہرے ٹھہرے پانی میں گیت سرسراتے ہیں بھیگے بھیگے جھونکوں میں خوشبوؤں کا ڈیرا ہے کیوں نہ جذب ہو جائیں اس حسیں نظارے میں روشنی کا جھرمٹ ہے مستیوں کا گھیرا ہے

— ساحر لدھیانوی

English rendering

Parbatoñ ke peṛoñ par shām kā baserā hai Surma'ī ujālā hai champā'ī añdherā hai Donoñ waqt milte hain do diloñ kī sūrat se Āsmān ne khush ho kar rang sā bikherā hai Ṭhahre ṭhahre pānī mein gīt sarsarāte hain Bhīge bhīge jhoñkoñ mein khushbu'oñ kā ḍerā hai Kyuñ na jazb ho jā'eñ is hasīñ nazzāre mein Roshnī kā jhurmaṭ hai mastiyoñ kā gherā hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس