تُو ھے مُجھ میں چُھپا عیاں ہوجا
تُو ھے مُجھ میں چُھپا عیاں ہوجا دل کے مَندر میں تو ا٘ذاں ہوجا چُپ رہوں گر تو مجھ پہ ظاہر ہو لب جو کھولوں تو ہی زباں ہوجا نین دیکھیں جو تو دکھائے انھیں تیر نظریں ہیں ، تُو کماں ہوجا کھول دے قُفل میرے سینے کے اس اندھیرے میں ضَوفِشاں ہوجا تو جو اک بار دل میں دِکھ جائے کون چاہے گا، لا مکاں ہو جا اپنے اندر سفر یقین سے کر بے یقینی سے بےگُماں ہوجا گر جہاں میں بلند ہونا ہے درد مندوں کی تو فُغاں ہوجا عشق خاموش تُو غنیمت ہے دار زینت ھے گر بیاں ہوجا پالے اپنا سُراغ خود ہی رضا اپنے اندر ہی اِک جہاں ہوجا
English rendering
Tu hai mujh mein chhupa ayaan hoja Dil ke mandar mein tu azan hoja Chup rahoon gar toh mujh pe zahir ho Lab jo kholoon toh hi zabaan hoja Nain dekhen jo tu dikhaye inhe Teer nazrein hain, tu kamaan hoja Khol de qufl mere seene ke Is andhere mein zawfishaan hoja Tu jo ek baar dil mein dikh jaye Kaun chahega, la makaan hoja Apne andar safar yaqeen se kar Be-yaqeeni se be-gumaan hoja Gar jahan mein buland hona hai Dard mandon ki tu fughan hoja Ishq khamosh tu ghaneemat hai Dar-e-zeenat hai gar bayan hoja Paale apna suraagh khud hi Raza Apne andar hi ek jahan hoja