دلِ مکار کو مکار پکارا جائے
دلِ مکار کو مکار پکارا جائے کیوں نہ غدار کو غدار پکارا جائے ہم نے مانا کہ کہاں لوٹتی ہے عمرِ رواں دل کے بہلانے کو ایک بار پکارا جائے بھیک میں دے دے جو مئےکے لیے جوڑے سکے ایسے مئے کش کو تو دیندار پکارا جائے اس سے مظلوم کی توہین ہوا کرتی ہے کبھی قاتل کو نہ دلدار پکارا جائے میں ہی ہر بار قبیلے کے لیے دار چڑھوں میرا نام ہی ہر بار پکارا جائے پھر سے اس دل پہ پڑے تیری محبت کی پھوار آج گا کر تجھے ملہار پکارا جائے جس کی مٹھی میں محبت کے پڑے ہوں سکے ایسے مفلس کو تو زردار پکارا جائے اس لیے بھی کوئی تریاق نہیں ہم نے پیا ہم کو ہر دم تیرا بیمار پکارا جائے حرف تنقید علاج دل بیمار بھی ہے ہر مخالف کو نا غدار پکارا جائے پھر تو صدیاں اسے سینے سے لگاتی ہیں وصی جو تیرے نام سے ایک بار پکارا جائے
English rendering
Dil-e-makkaar ko makkaar pukara jaaye Kyun na ghaddar ko ghaddar pukara jaaye Hum ne mana ke kahan laut'ti hai umr-e-rawaan Dil ke behlane ko ek baar pukara jaaye Bheek mein de de jo mai ke liye jode sake Aise mai-kash ko to deendar pukara jaaye Is se mazloom ki tauheen hua karti hai Kabhi qatil ko na dildar pukara jaaye Main hi har baar qabeele ke liye daar chadhun Mera naam hi har baar pukara jaaye Phir se is dil pe pade teri mohabbat ki phuhaar Aaj ga kar tujhe malhaar pukara jaaye Jis ki mutthi mein mohabbat ke pade hon sake Aise muflis ko to zardaar pukara jaaye Is liye bhi koi taryaaq nahin hum ne piya Hum ko har dam tera beemar pukara jaaye Harf-e-tanqeed ilaj-e-dil-e-beemar bhi hai Har mukhalif ko na ghaddar pukara jaaye Phir to sadiyan usay seene se lagati hain Wasi Jo tere naam se ek baar pukara jaaye