اک سحر تحیر تھا کہ احساس کی رو تھی
اک سحر تحیر تھا کہ احساس کی رو تھی دن کو بھی نگاہوں میں شبیہ مہ نو تھی ہم لوگ تو وابستۂ یک تار نظر تھے معلوم نہیں اس کے سوا بھی کوئی لو تھی تب ذہن پہ ظلمات کا پرتو نہ پڑا تھا جھلمل تھے کمالات خیالات میں ضو تھی پھر خواب خرد خوار سے بیدار ہوئے تو ہر ذہن پہ زنگار تھا ہر چشم گرو تھی خس خانۂ افکار میں کچھ بھی تو نہیں تھا چند ایک شرارے تھے اور ان کی تگ و دو تھی
English rendering
ek sehr-e-tahayyur tha ki ehsas ki rau thi din ko bhi nigahon mein shabih-e-mah-e-nau thi hum log to wabasta-e-yak taar-e-nazar the maloom nahin us ke siwa bhi koi lau thi tab zehen pe zulmaat ka partav na pada tha jhilmil the kamalat khayalat mein zau thi phir khwab-e-khirad-khwar se bedaar hue to har zehen pe zangaar tha har chashm-e-garo thi khas khana-e-afkaar mein kuch bhi to nahin tha chand ek sharare the aur un ki tag o dau thi