آنکھوں نے بہت دن سے قیامت نہیں دیکھی
آنکھوں نے بہت دن سے قیامت نہیں دیکھی مدت ہوئی اچھی کوئی صورت نہیں دیکھی چہروں کی طرح کس لیے مرجھائے ہوئے ہیں پھولوں نے تو ہم جیسی مصیبت نہیں دیکھی وہ شہر سے گزرا تھا فقط یاد ہے اتنا پھر کوئی بھی دستار سلامت نہیں دیکھی لوٹے جو مسافت سے تو میں اس سے یہ پوچھوں بستی تو کوئی راہ میں غارت نہیں دیکھی گرتے ہوئے پتوں کی صدائیں مرے دل سے کہتی ہیں کہ تو نے کوئی ہجرت نہیں دیکھی
English rendering
Aankhon ne bahut din se qayamat nahin dekhi Muddat hui achhi koi surat nahin dekhi Chehron ki tarah kis liye murjhaye hue hain Phoolon ne to hum jaisi museebat nahin dekhi Wo shahr se guzra tha faqat yaad hai itna Phir koi bhi dastar salamat nahin dekhi Laute jo musafat se to main us se ye poochhun Basti to koi rah mein gharat nahin dekhi Girte hue patton ki sadaen mere dil se Kahti hain ki tu ne koi hijrat nahin dekhi