دلوں پر خوف بھی طاری بہت ہے
دلوں پر خوف بھی طاری بہت ہے مگر جنگوں کی تیاری بہت ہے خرد کی بستیوں کے پھونکنے کو جنوں کی ایک چنگاری بہت ہے سبھی زد میں ہیں دشت و کوہ و انساں یہ ضرب وقت ہے کاری بہت ہے پرانا خشک پتا کہہ رہا تھا ہوا میں تیز رفتاری بہت ہے ہم اپنے دل کی دنیا دیکھتے ہیں ہمیں یہ شغل بیکاری بہت ہے چلے ہو اس سے ملنے پر یہ سن لو اسے شوق دل آزاری بہت ہے نہیں ہے ساتھ رہنا گرچہ آساں بچھڑنے میں بھی دشواری بہت ہے
English rendering
Dilon par khauf bhi taari bohot hai Magar jungon ki taiyaari bohot hai Khurd ki bastiyon ke phoonkne ko Junoon ki ek chingaari bohot hai Sabhi zad mein hain dasht o koh o insaan Yeh zarb-e-waqt hai kaari bohot hai Puraana khushk patta keh raha tha Hawa mein tez raftaari bohot hai Hum apne dil ki duniya dekhte hain Humein yeh shughl-e-bekaari bohot hai Chale ho us se milne par yeh sun lo Usay shauq-e-dil-aazaari bohot hai Nahin hai saath rehna garche aasaan Bichhadne mein bhi dushwaari bohot hai