ہوا ہوس کے علاقے دکھا رہی ہے مجھے
ہوا ہوس کے علاقے دکھا رہی ہے مجھے گل گنہ کی مہک پھر بلا رہی ہے مجھے ابھی نہ جاؤں گا میں دوسرے ستارے پر کہ یہ زمین ابھی راس آ رہی ہے مجھے چراغ بھی مرا چہرہ ہے شب بھی میرا جسم تو پھر یہ خلق خدا کیوں جلا رہی ہے مجھے سمجھ میں کچھ نہیں آتا کہ یہ ہوائے وجود جلا رہی ہے مجھے یا بجھا رہی ہے مجھے گیاہ عشق بھی میری گل ہوس بھی مرے تو کیوں زمین تماشہ بنا رہی ہے مجھے
English rendering
Hawa hawas ke ilaqe dikha rahi hai mujhe Gul-e-gunah ki mehak phir bula rahi hai mujhe Abhi na jaunga main dusre sitare par Ke yeh zameen abhi raas aa rahi hai mujhe Charagh bhi mera chehra hai shab bhi mera jism To phir yeh khalq-e-khuda kyun jala rahi hai mujhe Samajh mein kuch nahin aata ke yeh hawa-e-wajood Jala rahi hai mujhe ya bujha rahi hai mujhe Giyah-e-ishq bhi meri gul-e-hawas bhi mere To kyun zameen tamasha bana rahi hai mujhe