اس ابر سے بھی قباحت زیادہ ہوتی ہے
اس ابر سے بھی قباحت زیادہ ہوتی ہے جسے برسنے کی عادت زیادہ ہوتی ہے وہ آبشار ہیں اس کے لبوں میں پوشیدہ کہ جن سے پیاس کی شدت زیادہ ہوتی ہے وہ میرے پاس نہ آنے کو دیتا ہے ترجیح جب اس کو میری ضرورت زیادہ ہوتی ہے رہوں جو گھر میں تو تنہائی کاٹنے آئے چلوں جو راہ تو وحشت زیادہ ہوتی ہے میں اک شجر ہوں مگر برگ و بار سے آزاد ہوا کی مجھ پہ عنایت زیادہ ہوتی ہے یہاں ہمارے بھی دن تھے بزرگ کہتے ہیں نئے لہو میں بغاوت زیادہ ہوتی ہے
English rendering
Is abr se bhi qabahat zyada hoti hai Jise barasne ki aadat zyada hoti hai Woh aabshar hain us ke labon mein poshida Ke jin se pyaas ki shiddat zyada hoti hai Woh mere paas na aane ko deta hai tarjeeh Jab us ko meri zarurat zyada hoti hai Rahun jo ghar mein to tanhai kaatne aaye Chalun jo raah to wahshat zyada hoti hai Main ek shajar hoon magar barg-o-bar se azad Hawa ki mujh pe inayat zyada hoti hai Yahan hamare bhi din the buzurg kehte hain Naye lahoo mein baghawat zyada hoti hai