موسم ہجر تو دائم ہے نہ رخصت ہوگا
موسم ہجر تو دائم ہے نہ رخصت ہوگا ایک ہی لمحے کو ہو وصل غنیمت ہوگا میرا دل آخری تارے کی طرح ہے گویا ڈوبنا اس کا نئے دن کی بشارت ہوگا اب کے ہنگامہ نئی طرح ہوا ہے آغاز شہر بھی اب کے نئے طور سے غارت ہوگا شاخ سے ٹوٹ کے پتے نے یہ دل میں سوچا کون اس طرح بھلا مائل ہجرت ہوگا دل سے دنیا کا جو رشتہ ہے عجب رشتہ ہے ہم جو ٹوٹے ہیں تو کب شہر سلامت ہوگا بادبانوں سے ہوا لگ کے گلے روتی ہے یہ سفینہ بھی کسی موج کی قسمت ہوگا
English rendering
Mausam-e-hijr to daaim hai na rukhsat hoga Ek hi lamhe ko ho vasl ghanimat hoga Mera dil akhiri taare ki tarah hai goya Doobna us ka naye din ki basharat hoga Ab ke hangama nayi tarah hua hai aghaz Shehr bhi ab ke naye taur se gharat hoga Shakh se toot ke patte ne ye dil mein socha Kaun is tarah bhala maayil-e-hijrat hoga Dil se duniya ka jo rishta hai ajab rishta hai Hum jo toote hain to kab shehr salamat hoga Baadbaan-on se hawa lag ke gale roti hai Ye safina bhi kisi mauj ki qismat hoga