نہ احتجاج نہ آوارگی میں دیکھ مجھے
نہ احتجاج نہ آوارگی میں دیکھ مجھے جو ہو سکے تو مری روشنی میں دیکھ مجھے گل ہوس بھی ہے شاخ وصال کا حصہ چراغ لالہ کی تازہ کلی میں دیکھ مجھے وضاحتوں سے تو کچھ بھی سمجھ نہ پائے گا کبھی غبار کبھی تیرگی میں دیکھ مجھے فضائے یاد میں تبدیلیاں نہیں ہوتیں جدید شخص پرانی گلی میں دیکھ مجھے ستارہ تاب زمانے کی یادگار ہوں میں کسی ملال نہ شرمندگی میں دیکھ مجھے میں ایک بوند سر نوک خار صحرا ہوں طلوع صبح دم آخری میں دیکھ مجھے مرے بیان کے جاہ و جلال پر مت جا مرے خیال کی پس ماندگی میں دیکھ مجھے
English rendering
Na ehtejaj na awargi mein dekh mujhe Jo ho sake to meri roshni mein dekh mujhe Gul-e-hawas bhi hai shakh-e-visaal ka hissa Charagh-e-lala ki taza kali mein dekh mujhe Wazahaton se tu kuch bhi samajh na payega Kabhi ghubaar kabhi teergi mein dekh mujhe Faza-e-yaad mein tabdeeliyan nahin hotin Jadeed shakhs purani gali mein dekh mujhe Sitara-e-taab zamane ki yaadgar hun main Kisi malaal na sharmindagi mein dekh mujhe Main ek boond sar-e-nok-e-khar-e-sahra hun Tulu-e-subh-e-dam akhiri mein dekh mujhe Mere bayan ke jaah-o-jalal par mat ja Mere khayal ki pasmandgi mein dekh mujhe