اسعد بدایونی

اسعد بدایونی

شاعر — Asad Badayuni

تعارف شاعری

پتھر پانی ہو جاتے ہیں

پتھر پانی ہو جاتے ہیں لوگ کہانی ہو جاتے ہیں نئے نئے چہرے والے بھی بات پرانی ہو جاتے ہیں عشق کی رت میں سارے بھکاری راجا رانی ہو جاتے ہیں شام سمے لو کے جھونکے بھی پون سہانی ہو جاتے ہیں سکھ کا موسم جب آتا ہے جسم بھی پانی ہو جاتے ہیں سوکھے پتے گئی رتوں کے نئی نشانی ہو جاتے ہیں ہم تو اس کی باتیں سن کر پانی پانی ہو جاتے ہیں

— اسعد بدایونی

English rendering

Patthar paanī ho jaate haiñ Log kahānī ho jaate haiñ Nae nae chehre vaale bhī Baat purānī ho jaate haiñ Ishq kī rut meñ saare bhikārī Rājā rānī ho jaate haiñ Shām samay lau ke jhoñke bhī Pavan suhānī ho jaate haiñ Sukh kā mausam jab aatā hai Jism bhī paanī ho jaate haiñ Sūkhe patte gaī rutoñ ke Naī nishānī ho jaate haiñ Ham to us kī bāteñ sun kar Paanī paanī ho jaate haiñ

‹ کلام کی فہرست پر واپس