اشک میرے ہیں مگر دیدۂ نم ہے اس کا
اشک میرے ہیں مگر دیدۂ نم ہے اس کا یہ جو ہونٹوں پہ تبسم ہے کرم ہے اس کا ان کہی بات بھلا لکھوں تو لکھوں کیسے سادے کاغذ پہ کوئی راز رقم ہے اس کا فاصلے ایسے کہ اک عمر میں طے ہو نہ سکیں قربتیں ایسی کہ خود مجھ میں جنم ہے اس کا سنگ و آہن کا بڑا شہر بھی ویرانہ لگے یہ جنوں میرا ہے اور دشت ستم ہے اس کا درد بن کر مرے سینے میں پڑا رہتا ہے یہ مرا دل ہے کہ اک نقش قدم ہے اس کا؟ ایک طوفاں کی طرح کب سے کنارہ کش ہے پھر بھی باقرؔ مری نظروں میں بھرم ہے اس کا
English rendering
Ashk mere hain magar dida-e-nam hai us ka Ye jo honton pe tabassum hai karam hai us ka Un kahi baat bhala likhun to likhun kaise Saade kagaz pe koi raaz raqam hai us ka Fasle aise ki ek umr mein tai ho na saken Qurbaten aisi ki khud mujh mein janam hai us ka Sang-o-aahan ka bada shahr bhi veerana lage Ye junoon mera hai aur dasht-e-sitam hai us ka Dard ban kar mere seene mein pada rahta hai Ye mera dil hai ki ek naqsh-e-qadam hai us ka? Ek toofan ki tarah kab se kinara-kash hai Phir bhi Baqir meri nazron mein bharam hai us ka