دھرتی کا بوجھ
ایک چہل قدمی کے لیے گلی بنی سمندر کے پاس یہ پھولوں کی کلی بنی میں بھی بھولے سے یہاں آ جاتا ہوں میری عمر چلنے پھرنے گھومنے کی نہیں ہے عورتیں بچے اور دو اک بوڑھے بھی آتے ہیں میں یوں ہی کچھوے کی چال کی طرح آہستہ آہستہ آیا تھا اک جھاڑی کے پیچھے دو سائے ہم آغوش تھے ایک نے بہ آواز بلند کہا: کیا تم نے اس بوڑھے کو دیکھا؟ ہنسنے کی آواز آئی یہ بوڑھا دھرتی کا بوجھ ہے میں نے سنا مگر چپ چاپ چلتا گیا اس نے شاید صحیح کہا یہ عمر چلنے پھرنے کی نہیں ہے مگر میں کیا کروں ڈاکٹر نے مجھے سو قدم چلنے کو کہا ہے میں شروع سے زندگی میں دھرتی کا بوجھ تھا میں نے جوانی کرم کتابی بن کے گزاری ہے میں نے راتوں کو جاگ جاگ کر پڑھا ہے زندگی میں علم کی جستجو سب کچھ نہیں ہے یہ مجھے تب معلوم ہوا جب میں دھرتی کا بوجھ بن گیا تھا
English rendering
Ek chehal qadmi ke liye gali bani Samandar ke paas yeh phoolon ki kali bani Main bhi bhoole se yahaan aa jaata hun Meri umar chalne phirne ghoomne ki nahin hai Auratein, bacche aur do ik boodhe bhi aate hain Main yoon hi kachue ki chaal ki tarah Aahista aahista aaya tha Ik jhaadi ke peeche do saaye hum aaghosh the Ek ne ba-awaz buland kaha: Kya tum ne us boodhe ko dekha? Hansne ki awaz aayi Yeh boodha dharti ka bojh hai Main ne suna magar chup chaap chalta gaya Us ne shayad sahih kaha yeh umar chalne phirne ki nahin hai Magar main kya karun doctor ne mujhe sau qadam chalne ko kaha hai Main shuru se zindagi mein dharti ka bojh tha Main ne jawani karam kitaabi ban ke guzari hai Main ne raaton ko jaag jaag kar padha hai Zindagi mein ilm ki justuju sab kuch nahin hai Yeh mujhe tab maloom hua jab main dharti ka bojh ban gaya tha