کامل شطاری

کامل شطاری

شاعر — Kamil Shattari

تعارف شاعری

لٹے نہ کیوں دل کونین یا غریب نواز

لٹے نہ کیوں دل کونین یا غریب نواز ز فرق تا بہ قدم ہر ادا غریب نواز میری نظر میں ہے روضہ ترا غریب نواز نگاہ شوق ہے قبلہ نما غریب نواز ترا وجود ہے جان بہار گلشن چیشت تجھی سے نکہت ہر گل ہے یا غریب نواز رسول حق کی عطا اور تم عطائے رسول جو تم ملے تو سبھی کچھ ملا غریب نواز تمہارے در سے ہزاروں غریب پلتے ہیں تمہارے کوچے کی ساری فزا غریب نواز تمہارا درد ہے سرمایۂ حیات مرا خدا کرے کہ یہ ہو لا دوا غریب نواز بحق خواجۂ عثماں ادھر بھی چشم کرم تمہارے در کا ہوں میں بھی گدا غریب نواز سمجھ میں آئے گا امداد کیسے ہوتی ہے ذرا تڑپ کے پکارو تو یا غریب نواز ضیا ہیں شمع رسالت کی نام کچھ بھی سہی مجھے تو ایک ہیں غوث الورا غریب نواز حضور آپ کا ایسا بھی اک غلام سہی پناہ دیجئے کاملؔ کو یا غریب نواز

— کامل شطاری

English rendering

Lute na kyun dil kaunain ya Ghareeb Nawaz Za farq ta ba qadam har ada Ghareeb Nawaz Meri nazar mein hai rauza tera Ghareeb Nawaz Nigah-e-shauq hai qibla-numa Ghareeb Nawaz Tera wajood hai jaan-e-bahaar-e-gulshan-e-Chisht Tujhi se nikhat har gul hai ya Ghareeb Nawaz Rasool-e-Haq ki ataa aur tum ataa-e-Rasool Jo tum mile toh sabhi kuch mila Ghareeb Nawaz Tumhare dar se hazaron ghareeb palte hain Tumhare kuche ki saari faza Ghareeb Nawaz Tumhara dard hai sarmaya-e-hayat mera Khuda kare ke yeh ho la-dawa Ghareeb Nawaz Ba-haq Khawaja Usman idhar bhi chashm-e-karam Tumhare dar ka hoon main bhi gada Ghareeb Nawaz Samajh mein aayega imdaad kaise hoti hai Zara tadap ke pukaro toh ya Ghareeb Nawaz Ziya hain sham-e-risalat ki naam kuch bhi sahi Mujhe toh ek hi hain Ghauth-ul-Wara Ghareeb Nawaz Huzoor aap ka aisa bhi ek ghulam sahi Panah deejiye Kamil ko ya Ghareeb Nawaz

‹ کلام کی فہرست پر واپس