نام ہوا بدنام کسی کا
نام ہوا بدنام کسی کا نام کسی کا کام کسی کا جب سے کسی پر دل آیا ہے ختم ہوا آرام کسی کا حسن فریب عشق نہ پوچھو صید کسی کا دام کسی کا منہ میں مصری گھول رہا ہوں ہے جو زباں پر نام کسی کا تیرے قرباں اچھے ساقی پھیر نہ خالی جام کسی کا منزل حق میں تیری انا کیوں بھول نہ جا انجام کسی کا راہ وفا آسان نہیں ہے پہلے دامن تھام کسی کا میرے ہمیشہ کام آیا ہے ہر مشکل میں نام کسی کا وہ بھی کوئی بندہ جو کاملؔ صبح کسی کا شام کسی کا
English rendering
Naam hua badnaam kisi ka Naam kisi ka kaam kisi ka Jab se kisi par dil aaya hai Khatam hua araam kisi ka Husn-e-fareb-e-ishq na poocho Said kisi ka daam kisi ka Munh mein misri ghol raha hoon Hai jo zubaan par naam kisi ka Tere qurban achhe saaqi Phir na khaali jaam kisi ka Manzil-e-Haq mein teri ana kyun Bhool na ja anjaam kisi ka Raah-e-wafa aasaan nahin hai Pehle daaman thaam kisi ka Mere hamesha kaam aaya hai Har mushkil mein naam kisi ka Woh bhi koi banda jo Kamil Subah kisi ka shaam kisi ka