وہی کچھ حسن کے جلووں کا پورا لطف پاتے ہیں
وہی کچھ حسن کے جلووں کا پورا لطف پاتے ہیں جو اپنے دل کو خود اک مستقل کعبہ بناتے ہیں وہ آتے جاتے جب ساز نفس کو چھیڑ جاتے ہیں مرے اجزائے ہستی سب انہیں کے گیت گاتے ہیں محبت ہو اگر سچی تو ایسے دن بھی آتے ہیں وہ اپنے ناز برداروں کے خود بھی ناز اٹھاتے ہیں خبر اس وقت ہوتی ہے وہ جب ناوک لگاتے ہیں نشانہ کوئی ہو جس کو اڑانا ہوا اڑاتے ہیں محبت کے کھلاڑی ہار کر بھی جیت جاتے ہیں وہ اتنا جان کر ہی جان کی بازی لگاتے ہیں جو اس پر مر مٹے ان سے ہزاروں فیض پاتے ہیں انہیں مردہ نہ سمجھو وہ تو مردوں کو جلاتے ہیں نظر حد تعین سے جہاں آگے نہیں بڑھتی وہاں کچھ حسن کے بے قید جلوے مسکراتے ہیں ہمیں وہ بھول جائیں تو گلہ کیا بھول جانے کا جب ان کی یاد میں اپنے کو ہم خود بھول جاتے ہیں کفن میں منہ چھپانا حسن سے اک چھیڑ ہے گویا جو ہم سے منہ چھپاتے تھے ہم ان سے منہ چھپاتے ہیں تعجب کیا اگر بے نور ہوں آنکھیں ضعیفی میں سحر جب ہونے آتی ہے ستارے جھلملاتے ہیں یہ مجھ پر تہمت ہستی نہیں تو اور پھر کیا ہے حقیقت سے جو کورے ہیں وہ بے پر کی اڑاتے ہیں وجود غیر وہمی ہی سہی مشہود ہو کیوں کر نظر کے زاویوں پر تک تو وہ پہرے بٹھاتے ہیں شراب عبدیت ہر پینے والے کو نہیں پچتی یہ وہ مے ہے کہ جس کو ظرف والے ہی پچاتے ہیں اثر ہو یا نہ ہو نالوں کا لیکن یہ بھی کیا کم ہے کسی عنواں وہ میرا درد دل کچھ سن تو پاتے ہیں کبھی کچھ اس طرح آواز آ جاتی ہے کانوں میں وہ جیسے پاس ہی مدھم سروں میں گنگناتے ہیں سہارا مل گیا ہے جب سے ان کی دستگیری کا قدم دانستہ لغزش سے بھی اکثر ڈگمگاتے ہیں کہے دیتی ہیں نظریں حال دل آنکھوں ہی آنکھوں میں چھپاؤں لاکھ لیکن دل کے گوشے کھل ہی جاتے ہیں مرے بس کی نہیں ترک محبت کیا کروں ناصح میں جتنا بھولنا چاہوں وہ اتنا یاد آتے ہیں نمک پروردۂ حسن ملیح یار ہوں کاملؔ اسی نسبت سے دل کے زخم سارے مسکراتے ہیں
English rendering
Wohi kuch husn ke jalwon ka poora lutf paate hain Jo apne dil ko khud ik mustaqil Ka'aba banate hain Woh aate jaate jab saaz-e-nafas ko chhed jaate hain Mere ajza-e-hasti sab unhi ke geet gaate hain Mohabbat ho agar sacchi toh aise din bhi aate hain Woh apne naaz bardaron ke khud bhi naaz uthate hain Khabar us waqt hoti hai woh jab naawak lagate hain Nishana koi ho jis ko udana hua udaate hain Mohabbat ke khiladi haar kar bhi jeet jaate hain Woh itna jaan kar hi jaan ki baazi lagate hain Jo us par mar mite un se hazaaron faiz paate hain Unhein murda na samjho woh toh murdon ko jalate hain Nazar hadd-e-ta'ayyun se jahan aage nahi badhti Wahan kuch husn ke be-qaid jalwe muskuraate hain Hamein woh bhool jaaein toh gila kya bhool jaane ka Jab unki yaad mein apne ko hum khud bhool jaate hain Kafan mein munh chhupana husn se ik chhed hai goya Jo hum se munh chhupate the hum un se munh chhupate hain Ta'ajjub kya agar be-noor hon aankhein za'eefi mein Sahar jab hone aati hai sitaare jhilmilate hain Ye mujh par tohmat-e-hasti nahi toh aur phir kya hai Haqeeqat se jo kore hain woh be-par ki udaate hain Wujood-e-ghair wahmi hi sahi mashhood ho kyun kar Nazar ke zaawiyon par tak toh woh pehre bithaate hain Sharab-e-abdiyat har peene wale ko nahi pachti Ye woh mai hai ke jis ko zarf wale hi pachaate hain Asar ho ya na ho naalon ka lekin ye bhi kya kam hai Kisi unwaan woh mera dard-e-dil kuch sun toh paate hain Kabhi kuch is tarah awaaz aa jaati hai kaanon mein Woh jaise paas hi madham suron mein gungunate hain Sahara mil gaya hai jab se unki dastgiri ka Qadam daanista laghzish se bhi aksar dagmagate hain Kahe deti hain nazrein haal-e-dil aankhon hi aankhon mein Chhupaun lakh lekin dil ke goshe khul hi jaate hain Mere bas ki nahi tark-e-mohabbat kya karoon naaseh Main jitna bhoolna chahoon woh utna yaad aate hain Namak parwarda-e-husn-e-maleeh-e-yaar hoon Kamil Isi nisbat se dil ke zakhm saare muskuraate hain