ملا ایک گونہ سکوں ہمیں جو تمہارے ہجر میں رو لیے
ملا ایک گونہ سکوں ہمیں جو تمہارے ہجر میں رو لیے ذرا بار قلب سبک ہوا کئی داغ درد کے دھو لیے ہو نشاط دل کہ ملال دل ہمیں پیش کرنا جمال دل کبھی ہنس کے پھول کھلا لیے کبھی روکے موتی پرو لیے ہے رہین غم مری جستجو یہ ہے کیسا گلشن رنگ و بو یہاں کچھ گلو کی تلاش میں کئی خار میں نے چبھو لیے کئی عمر دوڑتے بھاگتے رہے یوں تو شب کو بھی جاگتے کبھی تھک گئے تو ٹھہر گئے کبھی نیند آئی تو سو لئے سبھی لوگ مست شعور ہیں کہ خودی کے نشے میں چور ہیں کوئی غم شناس نہیں یہاں غم دل کسی پہ نہ کھولیے یہ انہیں کا نور ہے جس میں ہم چلے حوصلے سے قدم قدم جو سرشک غم کے بہا لیے جو دیے وفا کے سنجو لیے
English rendering
Mila ek goona sukooñ humein jo tumhare hijr mein ro liye Zara baar-e-qalb subuk hua kayi daagh dard ke dho liye Ho nishat-e-dil ke malal-e-dil humein pesh karna jamaal-e-dil Kabhi hans ke phool khila liye kabhi ro ke moti paro liye Hai raheen-e-gham meri justaju ye hai kaisa gulshan-e-rang o boo Yahan kuchh gulon ki talaash mein kayi khaar maine chubho liye Kayi umr daudte bhaagte rahe yun to shab ko bhi jaagte Kabhi thak gaye to thehar gaye kabhi neend aayi to so liye Sabhi log mast-e-shau'ur hain ke khudi ke nashe mein choor hain Koi gham shanas nahin yahan gham-e-dil kisi pe na kholiye Ye unhi ka noor hai jis mein hum chale hausle se qadam qadam Jo sarishk-e-gham ke baha liye jo diye wafa ke sambho liye