نقطوں کی کشمکش
قافیوں سے کوئی چھٹکارا دلائے بن گئی تکلیف جاں مجھ کو ردیف بحر ہے ہر وقت دل میں موجزن (قافیے کی آزمائش سے گزر قافیہ پیما نہ بن قافیے نے آ دبوچا قافیہ پیما نہ ہو) کھردرے پن کو ترستی ہے زباں کیوں منجھی ہیں اس قدر نظمیں مری کیوں سجی ہے اس قدر میری غزل (قافیے کو روک پھر آنے لگا) ذہن ہے مجنون آداب سخن دل پرانے رس کا رسیا ہے ابھی نکہت ماضی کا بسیا ہے ابھی (قافیہ پھر آ گیا مجبور ہوں قافیے کو روک پھر آنے لگا) سوچتا ہوں بحر کی موجوں میں جکڑا ہوں ابھی قافیہ تو خیر کافی رک گیا بحر تو ٹوٹی نہیں بحر اک بحر بسیط بحر اک دیو تنومند و محیط اس قدر جدت سے کیوں ہے کد مجھے ذہن و دل ہیں کیوں روایت کے اسیر
English rendering
Qafiyon se koi chhutkara dilaye Ban gai takleef-e-jaan mujhko radeef Bahar hai har waqt dil mein maujzan (Qafiye ki aazmaish se guzar Qafiya paima na ban Qafiye ne aa daboocha qafiya paima na ho) Khurdure pan ko tarasti hai zabaan Kyun manjhi hain is qadar nazmein meri Kyun saji hai is qadar meri ghazal (Qafiye ko rok phir aane laga) Zehan hai majnoon aadab-e-sukhan Dil purane ras ka rasiya hai abhi Nukhat maazi ka basiya hai abhi (Qafiya phir aa gaya majboor hoon Qafiye ko rok phir aane laga) Sochta hoon bahar ki maujon mein jakda hoon abhi Qafiya to khair kaafi ruk gaya Bahar to tooti nahin Bahar ek bahar-e-baseet Bahar ek deo tanumand-o-muheet Is qadar jiddat se kyun hai kud mujhe Zehan-o-dil hain kyun riwayat ke aseer