سمے کہاں تھا کہ ہم تیری آرزو کرتے
سمے کہاں تھا کہ ہم تیری آرزو کرتے حیات بیت گئی اپنی جستجو کرتے تلاش یار طرحدار کو بکو کرتے ترس گیا ہوں تمنائے رنگ و بو کرتے جمال دیکھ کے تیرا عرق عرق ہوتا اگر تجھے کبھی ہم گل کے روبرو کرتے یہ اور بات کہ میں سرفراز ہو نہ سکا تمام عمر کٹی کوشش نمو کرتے تمہارے دل کے بھرم اور بھید کھل نہ سکے کبھی تو ہم سے بھی تم کھل کے گفتگو کرتے اگر یہ جانتے ہم تیرا دل نہ پگھلے گا تری تلاش میں کیوں اپنا دل لہو کرتے بہ فیض ہوش اگر اپنا غم غلط ہوتا کبھی نہ آرزوئے ساغر و سبو کرتے پنپ نہ پائے روایت پرست سوکھ گئے قدیم رنگ کی تقلید ہو بہو کرتے دعائے مغفرت دل قبول ہو جاتی جو اشک ہائے ندامت سے ہم وضو کرتے ادائے ناز سے کومل بدن کی خوشبو سے مجھے جو آپ سرافراز سرخ رو کرتے ہمیں عروج و فراز جنوں کہاں ملتا اگر نہ عشق میں نیلام آبرو کرتے ہوس ہماری محبت سے بھی ابھر آئی کہاں تک اپنی کثافت کی شست و شو کرتے برنگ میرؔ چمک اٹھتے کرشن موہنؔ ہم جو صرف خون غزل میں کبھو کبھو کرتے
English rendering
Samay kahan tha ke hum teri aarzoo karte Hayaat beet gayi apni justaju karte Talaash-e-yaar tarah-daar ko ba-koo ba-koo karte Taras gaya hoon tamanna-e-rang o boo karte Jamal dekh ke tera araq araq hota Agar tujhe kabhi hum gul ke rubaru karte Ye aur baat ke main sarfaraz ho na saka Tamaam umr kati koshish-e-namo karte Tumhare dil ke bharam aur bhed khul na sake Kabhi to hum se bhi tum khul ke guftugu karte Agar ye jaante hum tera dil na pighlega Teri talaash mein kyun apna dil lahoo karte Ba-faiz-e-hosh agar apna gham ghalat hota Kabhi na aarzoo-e-saaghar o suboo karte Panap na paaye riwayat parast sookh gaye Qadeem rang ki taqleed hoo-ba-hoo karte Dua-e-maghfirat dil qabool ho jaati Jo ashk-haye-nadamat se hum wuzu karte Adaa-e-naaz se komal badan ki khushboo se Mujhe jo aap sarfaraz surkh-roo karte Humein urooj o faraz-e-junoo kahan milta Agar na ishq mein neelam-e-aabroo karte Hawas humari mohabbat se bhi ubhar aayi Kahan tak apni kasafat ki shust o shoo karte Ba-rang-e-Mir chamak uthte Krishn Mohan hum Jo sirf khoon-e-ghazal mein kabhoo kabhoo karte