آرزو تدبیر ہو کر رہ گئی
آرزو تدبیر ہو کر رہ گئی جستجو تاخیر ہو کر رہ گئی سرد سناٹا مسلط ہو گیا بے حسی زنجیر ہو کر رہ گئی سوچ کی آواز کتنی تیز ہے خامشی تقریر ہو کر رہ گئی جب بھی کی تحریر اپنی داستاں تیری ہی تصویر ہو کر رہ گئی کاٹ ہے الفاظ کی کتنی شدید گفتگو شمشیر ہو کر رہ گئی آہ یہ دن رین کی بے چین سوچ جو مری تقدیر ہو کر رہ گئی صید تخریب خرد ہے زندگی حسرت تعمیر ہو کر رہ گئی حرف سنجیدہ تھی روداد خرد کتنی بے تاثیر ہو کر رہ گئی عہد حاضر کی کتابی شاعری فکر کی جاگیر ہو کر رہ گئی میرے فکر و فن کی عظمت آخرش شوخی تحریر ہو کر رہ گئی کرشنؔ موہن خواب کی تعبیر بھی درد کی تفسیر ہو کر رہ گئی
English rendering
Ārzū tadbīr ho kar rah gaī Justujū ta'khīr ho kar rah gaī Sard sannāṭā musallat ho gayā Be-hasī zanjīr ho kar rah gaī Soch kī āvāz kitnī tez hai Khāmoshi taqrīr ho kar rah gaī Jab kabhī kī ta'hrīr apnī dāstāñ Terī hī tasveer ho kar rah gaī Kāṭ hai alfāz kī kitnī shadīd Guftugū shamsheer ho kar rah gaī Āh yeh din rain kī bechain soch Jo mirī taqdīr ho kar rah gaī Said-e-takhreeb-e-khirad hai zindagī Hasrat-e-ta'meer ho kar rah gaī Harf sanjīdah thī rūdād-e-khirad Kitnī be-tā'sīr ho kar rah gaī Ahd-e-hāzir kī kitābī shā'irī Fikr kī jāgīr ho kar rah gaī Mere fikr-o-fan kī azmat ākhirash Shokhī-e-ta'hrīr ho kar rah gaī Krishan Mohan khwāb kī ta'bīr bhī Dard kī tafseer ho kar rah gaī