مرزا غالب

English rendering

Aamad-e-sailab-e-toofan sada-e-aab hai Naqsh-e-pa jo kaan mein rakhta hai ungli jaada se Bazm-e-mai wahshat-kada hai kis ki chashm-e-mast ka Sheeshe mein nabz-e-pari pinhaan hai mauj-e-baada se Dekhta hoon wahshat-e-shauq-e-khurosh-aamada se Faal-e-ruswai-e-sarashk sar ba sahra-dada se Daam gar sabze mein pinhaan kijiye taaus ho Josh-e-nairang-e-bahaar arz-e-sahra-dada se Khema-e-Laila-e-siyah o khana-e-Majnu kharab Josh-e-veerani hai ishq-e-daagh-e-beroon-dada se Bazm-e-hasti woh tamasha hai ke jis ko hum Asad Dekhte hain chashm az khwab-e-adam na-kushada se