مرزا غالب

English rendering

Az mehr ta ba zarra dil o dil hai aaina Tooti ko shash jihat se muqabil hai aaina Hairat-e-hujoom-e-lazzat-e-ghalzaani-e-tapish Seemab baalish o kamar-e-dil hai aaina Ghaflat ba baal-e-jauhar-e-shamshir pur-afshaan Yaan pusht-e-chashm-e-shokhi-e-qaatil hai aaina Hairat-e-nigah-e-barq-e-tamasha bahaar-e-shokh Dar parda-e-hawa par bismil hai aaina Yaan reh gaye hain naakhun-e-tadbeer toot kar Jauhar-e-tilism-e-uqda-e-mushkil hai aaina Hum zaanu-e-ta'ammul o hum jalwa-gah-e-gul Aaina band-e-khalvat o mahfil hai aaina Dil kaar-gah-e-fikr o Asad be nawa-e-dil Yaan sang-e-aastana-e-Bedil hai aaina