چاہیے اچھوں کو جتنا چاہیے
چاہیے اچھوں کو جتنا چاہیے یہ اگر چاہیں تو پھر کیا چاہیے صحبت رنداں سے واجب ہے حذر جائے مے اپنے کو کھینچا چاہیے چاہنے کو تیرے کیا سمجھا تھا دل بارے اب اس سے بھی سمجھا چاہیے چاک مت کر جیب بے ایام گل کچھ ادھر کا بھی اشارا چاہیے دوستی کا پردہ ہے بیگانگی منہ چھپانا ہم سے چھوڑا چاہیے دشمنی نے میری کھویا غیر کو کس قدر دشمن ہے دیکھا چاہیے اپنی رسوائی میں کیا چلتی ہے سعی یار ہی ہنگامہ آرا چاہیے منحصر مرنے پہ ہو جس کی امید ناامیدی اس کی دیکھا چاہیے غافل ان مہ طلعتوں کے واسطے چاہنے والا بھی اچھا چاہیے چاہتے ہیں خوب رویوں کو اسدؔ آپ کی صورت تو دیکھا چاہیے
English rendering
Chahiye achchhon ko jitna chahiye Yeh agar chaahein to phir kya chahiye Sohbat-e-rindaana se wajib hai hazar Ja-e-mai apne ko kheenchha chahiye Chahne ko tere kya samjha tha dil Baare ab is se bhi samjha chahiye Chak mat kar jeb be-ayyam-e-gul Kuch udhar ka bhi ishaara chahiye Dosti ka parda hai begaanagi Munh chhupana hum se chhora chahiye Dushmani ne meri khoya ghair ko Kis qadar dushman hai dekha chahiye Apni ruswai mein kya chalti hai sa'i Yaar hi hangama-aara chahiye Munhasir marne pe ho jis ki ummeed Na-ummeedi us ki dekha chahiye Ghafil in mah-tal'aton ke vaste Chahne wala bhi acha chahiye Chahhte hain khoob-rooiyon ko Asad Aap ki surat to dekha chahiye