کرے ہے بادہ ترے لب سے کسب رنگ فروغ
کرے ہے بادہ ترے لب سے کسب رنگ فروغ خط پیالہ سراسر نگاہ گل چیں ہے کبھی تو اس دل شوریدہ کی بھی داد ملے کہ ایک عمر سے حسرت پرست بالیں ہے بجا ہے گر نہ سنے نالہ ہائے بلبل زار کہ گوش گل نم شبنم سے پنبہ آگیں ہے اسدؔ ہے نزع میں چل بے وفا برائے خدا مقام ترک حجاب و وداع تمکیں ہے
English rendering
Kare hai baada tere lab se kasb-e-rang-o-farogh Khat-e-piyala sarasar nigah-e-gul-chin hai Kabhi to is dil-e-shoreeda ki bhi daad mile Ke ek umr se hasrat-parast-e-balin hai Baja hai gar na sune nala-ha-e-bulbul-e-zaar Ke gosh-e-gul nam-e-shabnam se pumba-aageen hai Asadؔ hai naza mein chal be-wafa baraye Khuda Maqam-e-tark-e-hijab-o-wida'a-e-tamkeen hai